Israel Niega Acceso Al Agua A Gaza
Israel niega acceso de agua potable Gaza
Fri, el 30 de enero de 2009 17:52:45 GMT
El Ministerio de Asuntos Exteriores francés dijo el viernes queTel-Aviv habÃa bloqueado la entrada de una estación de purificaciónagua muy necesaria en Gaza y habÃa forzado su repatriación.
La mayoria de los habitantes de Gaza carecen de aguapotable debido a una escasez de gasoil, usado para bombear el agua.Israel ha rechazado permitir la entrada de un sistema de purificaciónde agua elaborado por franceses en una crisis de agua potable del ladopalestino.
El portavoz de ministerio de Asuntos Exteriores Eric Chevallier dijoque esta acción ha provocado una protesta clamorosa en elElysée, incitándolo a convocar al embajador israelà en ParÃs paraexplicar por qué se negaba la entrada al sistema.
"HabÃa un muy gran número de medidas tomadas a todos los niveles paratratar de conseguir la estación de purificación agua para Gaza," dijoél, añadiendo que la explicación de Israel no era satisfactoria.
La oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de AsuntosHumanitarios recientemente advirtió que el ataque de Israel durante 23dias en Gaza ha empujado el alcantarillado al borde del colapso y asÃha aumentado los riesgos de la contaminación de agua subterránea enel territorio palestino.
"La cosa más peligrosa es la contaminación de agua potable con aguasresiduales. Necesitamos una organización internacional como laOrganización Mundial de la Salud para investigar el asunto," dijeronMonther Shoblak, la jefa de Utilidad de Agua de Municipalidades Costera(CMWU).
Según las Naciones Unidas, el bombardeo durante tres semanas de Israelsobre territorio palestino ha dañado seriamente tubos y ha dejado elagua potable en la escasez de oferta.
Advirtiendo de los riesgos de salud públicos serios, el Banco mundialha solicitado al gobierno israelà que permita la entrada en Gaza desuficiente combustible para hacer funcionar aproximadamente 170 bombasde agua potable y residuales allÃ.
El banco pidió que Israel permitiera que equipos de mantenimientoapuntalen un lago de aguas residuales en Gaza del norte antes de queeste se desborde perjudicando los 1.5 millones de palestinos que vivenen el área.
SBB/AA
Israel obliga a Francia a repatriar una estación de agua para Gaza
30 de enero de 2009, 01:37 PM
PARIS (AFP) - Francia debió reembarcar una estación detratamiento de agua potable destinada a Gaza que se encontrababloqueada desde el domingo en Israel, aseguró este viernes lacancillerÃa francesa, sorprendida ante la imposibilidad de hacer llegara su destino esta ayuda humanitaria.
Aunque se ha podido enviar un volumen importante de ayuda humanitaria,"desgraciadamente, por razones que seguimos sin explicarnos, (una)estación para producir agua potable no pudo entrar" a la franja deGaza, declaró el portavoz de la cancillerÃa francesa, Eric Chevallier.
Esta estación, que se encuentra en el lado israelÃ, "no pudo pasar eldomingo y decidimos repatriarla lamentándolo mucho" pues "nosparecÃa útil para las poblaciones civiles", dijo.
Este bloqueo de la estación de agua potable fue una de las dos razones(además de los disparos de advertencia a un convoydiplomático el martes) que llevaron el miércoles a que elembajador de Israel en Francia fuera convocado a la cancillerÃa, unhecho raro en las relaciones entre dos paÃses considerados amigos.
ParÃs transmitió al embajador su "descontento y su sorpresa" ysigue a la espera de explicaciones oficiales, según el portavoz.
La estación de agua potable "era útil y es útil, no estamos enabsoluto satisfechos con que no haya podido entrar y se lo hemosexpresado en muy numerosas ocasiones a las autoridades israelÃes",precisó Eric Chevallier.
De una capacidad de 2.000 metros cúbicos de agua diarios, el sistemarepresenta un volumen de 93 metros cúbicos y debÃa ser puesto en marchapor 51 miembros de la seguridad civil francesa, según el ministeriofrancés de Relaciones Exteriores.
DESBORDAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
[
fuente: http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=84172§ionid=351020202
http://espanol.news.yahoo.com/s/afp/090130/internacional/francia_israel_palestinos_diplomacia_ayuda
Fri, el 30 de enero de 2009 17:52:45 GMT
El Ministerio de Asuntos Exteriores francés dijo el viernes queTel-Aviv habÃa bloqueado la entrada de una estación de purificaciónagua muy necesaria en Gaza y habÃa forzado su repatriación.
La mayoria de los habitantes de Gaza carecen de aguapotable debido a una escasez de gasoil, usado para bombear el agua.Israel ha rechazado permitir la entrada de un sistema de purificaciónde agua elaborado por franceses en una crisis de agua potable del ladopalestino.
El portavoz de ministerio de Asuntos Exteriores Eric Chevallier dijoque esta acción ha provocado una protesta clamorosa en elElysée, incitándolo a convocar al embajador israelà en ParÃs paraexplicar por qué se negaba la entrada al sistema.
"HabÃa un muy gran número de medidas tomadas a todos los niveles paratratar de conseguir la estación de purificación agua para Gaza," dijoél, añadiendo que la explicación de Israel no era satisfactoria.
La oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de AsuntosHumanitarios recientemente advirtió que el ataque de Israel durante 23dias en Gaza ha empujado el alcantarillado al borde del colapso y asÃha aumentado los riesgos de la contaminación de agua subterránea enel territorio palestino.
"La cosa más peligrosa es la contaminación de agua potable con aguasresiduales. Necesitamos una organización internacional como laOrganización Mundial de la Salud para investigar el asunto," dijeronMonther Shoblak, la jefa de Utilidad de Agua de Municipalidades Costera(CMWU).
Según las Naciones Unidas, el bombardeo durante tres semanas de Israelsobre territorio palestino ha dañado seriamente tubos y ha dejado elagua potable en la escasez de oferta.
Advirtiendo de los riesgos de salud públicos serios, el Banco mundialha solicitado al gobierno israelà que permita la entrada en Gaza desuficiente combustible para hacer funcionar aproximadamente 170 bombasde agua potable y residuales allÃ.
El banco pidió que Israel permitiera que equipos de mantenimientoapuntalen un lago de aguas residuales en Gaza del norte antes de queeste se desborde perjudicando los 1.5 millones de palestinos que vivenen el área.
SBB/AA
Israel obliga a Francia a repatriar una estación de agua para Gaza
30 de enero de 2009, 01:37 PM
PARIS (AFP) - Francia debió reembarcar una estación detratamiento de agua potable destinada a Gaza que se encontrababloqueada desde el domingo en Israel, aseguró este viernes lacancillerÃa francesa, sorprendida ante la imposibilidad de hacer llegara su destino esta ayuda humanitaria.
Aunque se ha podido enviar un volumen importante de ayuda humanitaria,"desgraciadamente, por razones que seguimos sin explicarnos, (una)estación para producir agua potable no pudo entrar" a la franja deGaza, declaró el portavoz de la cancillerÃa francesa, Eric Chevallier.
Esta estación, que se encuentra en el lado israelÃ, "no pudo pasar eldomingo y decidimos repatriarla lamentándolo mucho" pues "nosparecÃa útil para las poblaciones civiles", dijo.
Este bloqueo de la estación de agua potable fue una de las dos razones(además de los disparos de advertencia a un convoydiplomático el martes) que llevaron el miércoles a que elembajador de Israel en Francia fuera convocado a la cancillerÃa, unhecho raro en las relaciones entre dos paÃses considerados amigos.
ParÃs transmitió al embajador su "descontento y su sorpresa" ysigue a la espera de explicaciones oficiales, según el portavoz.
La estación de agua potable "era útil y es útil, no estamos enabsoluto satisfechos con que no haya podido entrar y se lo hemosexpresado en muy numerosas ocasiones a las autoridades israelÃes",precisó Eric Chevallier.
De una capacidad de 2.000 metros cúbicos de agua diarios, el sistemarepresenta un volumen de 93 metros cúbicos y debÃa ser puesto en marchapor 51 miembros de la seguridad civil francesa, según el ministeriofrancés de Relaciones Exteriores.
DESBORDAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
[
fuente: http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=84172§ionid=351020202
http://espanol.news.yahoo.com/s/afp/090130/internacional/francia_israel_palestinos_diplomacia_ayuda
1 Comentarios