En ingles, todo es más cool

En ingles, todo es más cool

¿Se han preguntado como serían algunos nombres traducidos al castellano?

Este seguro ya lo conocen, el nefasto presidente de "America", George W. Bush... o por qué no...

JORGE ARBUSTO

Incluso algunos reconocidos actores o músicos, serían hasta menospreciados por sus nombres castellanizados, tenemos a:

TOMÁS CRUCERO

Y

NICOLÁS JAULA

FEDERICO MERCURIO

¿Cuantos guiones de cine hubieran fracasado con protagonistas como...

http://i919.photobucket.com/albums/ad32/Luquitass/jack-esparrago.gif?t=1271473268

EL CAPITÁN JACOB ESPÁRRAGO

EL GRAN MAGO ENRIQUE ALFARERO

Y aunque algunas privilegiadas les serviria una hipotética traducción, como a

MEGAN ZORRA

Se puede dudar de que algunos empresarios hubiesen triunfado con nombres como:

GUILLE PUERTAS

De la misma manera, muchas grandes marcas en la actualidad, no tendrían el mismo peso con un nombre en español. [/font]