PocketDivXEncoder es una herramienta que te permitirá optimizar tus vídeos y películas para visualizarlos desde cualquier tipo de dispositivo: teléfono móvil, PDA, PC o reproductor portátil.
Sobre todo, PocketDivXEncoder sorprende por su facilidad de uso. Si las opciones por defecto ya te sirven, sólo tienes que seleccionar el reproductor (por ejemplo: un PDA) y el programa se encargará de definir la resolución y la calidad de la conversión.
En el caso de quieras personalizar la conversión, PocketDivXEnconder permite modificar la resolución, la calidad de la imagen, la calidad del sonido, el brillo y contraste, el nivel de saturación, entre otras opciones avanzadas.
Opciones avanzadas como, por ejemplo, cortar vídeos, forzar la copia directa de la conversión, usar diferentes tipos de codificación, forzar un número de fotogramas determinado y utilizar diferentes filtros para el sonido.
Formatos soportados: AVI, MPEG, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, MP3, OGM.

Datos:
Nombre: PocketDivXEncoder
Versión: 0.3.60
Idioma: Español (si viene en ingles lee los primeros pasos del tutorial para cambiarlo al español)
Tamaño: 7.11 mb (Comprimido con WINRAR)
Servidor: Mediafire
Información extra: Viene con un tutorial donde explica como pegar los subtitulos
Yo lo he usado para pegar subtitulos en AVI y me funciona de maravilla espero les guste saludos, he incluido un completo tutorial de como utilizarlo con esta funcion para asi no tener que alargar el post

http://rapidshare.com/files/190322419/pa_pegar_subs_y_mas.rar