APÓCRIFOS es una serie de relatos breves que podríamos calificar como de literatura de ficción sobre el pasado. En efecto, ?apek juega con situaciones históricas, concretas y definidas unas, y comunes —sin protagonistas conocidos— o generales las otras, y las transforma, introduciendo un factor explicativo nuevo que puede llegar a ser hasta paradójico, pero que en ningún momento pierde su valor ejemplificador. En efecto, la intención moral de ?apek es innegable. En los nuevos caracteres que crea sobre los viejos personajes se perfilan rasgos humanos —vicios y virtudes— comunes a todas las épocas, desde el Paleolítico hasta la Revolución francesa. Los relatos seleccionados en este volumen escritos entre 1920 y 1938 nos presentan una visión desmitificadora de la Historia y de alguno de sus protagonistas, como Hamlet, Napoleón, Pilatos, Don Juan, Atila, etc. En ellos se expone una interpretación inédita y a menudo paradójica, siempre cargada de aguda ironía, de estos personajes y episodios históricos.