Los secretos de los supervivientes, que llevaban tiempo asomando, comienzan a salir a la luz, lo que provoca un aumento de la tensión entre todos. Además, Hersel no quiere afrontar la realidad que hay más allá de la granja y se niega a salir de ahí. Por su parte, Andrea está a punto de colapsarse… Y todo el grupo está empezando a sufrir el estrés de este nuevo orden mundial.