3ra y 4ta Saga de los Caballeros del Zodiaco, La Batalla de Asgard y Poseidon (La Batalla en el Submundo Marino)

40 Capitulos, Audio Español latino,Servidor Megaupload



En la tierra de Asgard, Hilda que es la representante de Odin en la tierra, reza frente a los glaciares para mantener la paz en el mundo. De pronto una luz atraviesa el mar llegando hasta Hilda.
 
Se escucha una voz que intenta persuadir a Hilda para que luche contra Athena y sus caballeros. Hilda se niega pero entonces una gran ola la cubre. Ahora Hilda tiene en su dedo la sortija del Nibelungo. Hilda convoca a los Dioses Guerreros de la leyenda del norte y les da sus armaduras.

Luego en el santuario, Aldebarán es sorprendido por una ráfaga fría y es derrotado. Saori se encuentra en su mansión con Tatsumi, Kiki y los Caballeros de Bronce. Un cosmos maligno aparece, es Syd de Mizar Zeta quien quiere acabar con Athena.

Luego de que Saori fue arrastrada por la gigantesca ola, los caballeros empiezan a buscar algún rastro de ella que les permita encontrarla. Mientras tanto el mundo entero es abatido por fuertes lluvias e inundaciones de gran magnitud. En el fondo del océano, Athena despierta en un raro cuarto. Se levanta y ve a un hombre que reconoce inmediatamente. Se trata de Julián Solo, el dueño de una inmensa empresa naviera. Saori recuerda que en el cumpleaños de Julián, éste le propuso matrimonio pero ella se negó.

Hilda encuentra en Asgard un remolino en el mar que puede ser la entrada al templo de Poseidón. Seiya y Shun deciden saltar al remolino y le dicen a Hilda que avise a los demás caballeros. Ambos saltan y pierden el conocimiento. Ellos despiertan y ven que el mar está sobre ellos. Tethys de Sirena aparece y los encierra en su trampa de Coral pero ambos logran liberarse.